В наше время к королю Франции доставили зверя величиной с собаку, голова у него немногим отличалась от собачьей, а все остальные части тела походили на человеческие, грудь, руки и ноги безволосые, шея безволосая и белесая. На спине у него росли волосы. Он охотно пил вино, ел мясо, причем вареное. И настолько подобающе и аккуратно брал пищу и направлял ее в свою пасть, что никто и не усомнился в том, что этот образ поведения присущ человеку. Стоял прямо, сидел, как все люди, заигрывал с девушками и женщинами и соблюдал различия между полами. Половые органы у него были по отношению к размерам тела большими. Поначалу это животное было в ярости и злилось на людей, но, успокоившись, стало вести себя приличествующим людям образом, радовалось, когда к нему обращались с речью, и рукоплескало забавляющимся вместе с ним.
Фома из Кантимпрэ, "О природе вещей", IV, 90, цит. по сборнику "Жизнь чудовищ в средние века", перевод Н. Горелова
no subject
Date: 2006-09-21 02:51 pm (UTC)он?
no subject
Date: 2006-09-21 07:29 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-22 01:33 am (UTC)no subject
Date: 2006-09-23 08:23 pm (UTC)